Development and Implementation of Culturally Tailored Offline Mobile Health Surveys

Scott McIntosh   ^{1 *} , PhD ;   José Pérez-Ramos   ^{2 *} , MPH ;   Margaret M Demment   ^{2 *} , PhD ;   Carmen Vélez Vega   ^{3 *} , PhD, MSW ;   Esteban Avendaño   ^{4 *} , MD, MPH ;   Deborah J Ossip   ^{1 *} , PhD ;   Timothy D Dye   ^{5 *} , PhD

¹ School of Medicine & Dentistry, Department of Public Health Sciences, University of Rochester, Rochester, NY, United States

² School of Medicine & Dentistry, Clinical and Translational Science Institute, University of Rochester, Rochester, NY, United States

³ Recinto de Ciencias Médicas, Departamento de Ciencias Sociales, Universidad de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico

⁴ Proyecto MundoComm, Universidad de Ciencias Médicas, San José, Costa Rica

⁵ School of Medicine & Dentistry, Department of Obstetrics & Gynecology, University of Rochester, Rochester, NY, United States

*all authors contributed equally